x 关闭导航
x 关闭导航

我有嘉宾 鼓瑟吹笙

出 处

《短歌行》

作 者

[汉代] 曹操

上一句

呦呦鹿鸣,食野之苹。

下一句

明明如月,何时可掇?

译 文

原文:我有嘉宾 鼓瑟吹笙
译文:我有了尊贵的贵宾,更会设宴鼓乐盛情款待。

句 解

“我有嘉宾,鼓瑟吹笙。”《诗经·小雅·鹿鸣》里的成句。大意是说:“我高兴地奏乐设宴来接待我的朋友。”这一段前面四句“青青子衿,悠悠我心,但为君故,沈吟至今。”是写他没有得到贤才时的忧虑和思慕的心情,后面四句“呦呦鹿鸣,食野之苹,我有嘉宾,鼓瑟吹笙。”是想象他得到贤才后的喜悦。二者结合在一起,诗人求贤若渴的心情就得到了充分的表现。后四句描写宾主欢宴的情景,意思是说只要你们到我这里来,我是一定会待以“嘉宾”之礼的,我们是能够融洽相处并合作的;这实际是许诺言,作宣传,然而却写得含蓄雅致,一点也没有宣传的味道。

短歌行·其一

[两汉] 曹操

译文注释写作背景赏析评析
对酒当歌,人生几何!譬如朝露,去日苦多。慨当以慷,忧思难忘。何以解忧?唯有杜康。青青子衿,悠悠我心。但为君故,沉吟至今。呦呦鹿鸣,...[进入]

曹操简介

曹操(155年-220年正月庚子),字孟德,一名吉利,小字阿瞒,沛国谯(今安徽亳州)人,汉族。东汉末年杰出的政治家、军事家、文学家、书法家。三国中曹魏政权的缔造者,其子曹丕称帝后,追尊为武皇帝,庙号太祖。曹操精兵法,善诗歌,抒发自己的政治抱负,并反映汉末人民的苦难生活,气魄雄伟,慷慨悲凉;散文亦清峻整洁,开启并繁荣了建安文学,给后人留下了宝贵的精神财富,史称建安风骨,鲁迅评价其为“改造文章的祖师”。同时曹操也擅长书法,尤工章草,唐朝张怀瓘在《书断》中评其为“妙品”。...[曹操的诗词]

收藏/分享

分享「诗词句:我有嘉宾 鼓瑟吹笙」到: