x 关闭导航
x 关闭导航

嘈嘈切切错杂弹 大珠小珠落玉盘

出 处

《琵琶行》

作 者

[唐代] 白居易

上一句

大弦嘈嘈如急雨,小弦切切如私语。

下一句

间关莺语花底滑,幽咽泉流冰下滩。

译 文

原文:嘈嘈切切错杂弹 大珠小珠落玉盘
译文:嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。

句 解

大弦嘈嘈,小弦切切,交错杂弹,就像大珠小珠泻落在玉盘。前一句已经再现了“如急雨”、“如私语”两种旋律的交错出现,这里再用后一句一比,视觉形象与听觉形象就同时显露出来,令人眼花缭乱,耳不暇闻。双声和重音叠韵词的运用,更加强了悦耳的听感和韵律的节奏。

琵琶行 / 琵琶引

[唐代] 白居易

译文注释写作背景赏析鉴赏
元和十年,予左迁九江郡司马。明年秋,送客湓浦口,闻舟中夜弹琵琶者,听其音,铮铮然有京都声。问其人,本长安倡女,尝学琵琶于穆、曹二善...[进入]

白居易简介

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。...[白居易的诗词]

收藏/分享

分享「诗词句:嘈嘈切切错杂弹 大珠小珠落玉盘」到: