x 关闭导航
x 关闭导航

喜得故人同待诏,拟沽春酒醉京华。

出 处

《清明呈馆中诸公》

作 者

[元代] 高启

上一句

卞侯墓下迷芳草,卢女门前映落花。

译 文

原文:喜得故人同待诏,拟沽春酒醉京华。
译文:幸亏还有馆中诸公共同作伴,不妨打来美酒痛醉一番。

句 解

幸而有几位同院的故友,可与沽酒共饮,一醉京华。其意正是针对暗含于上述节物风光描写中的寡欢、不幸心情而言,而“醉京华”之“醉”,也是为了谴闷宽怀而醉,而非缘欢快而取醉。

背 景

诗词句“喜得故人同待诏,拟沽春酒醉京华。”出自元代高启的《清明呈馆中诸公》。诗人高启于明太祖洪武三年(1370年)在南京与宋濂等人编修《元史》始成,其正值清明时节,诗人与翰林同官唱和玩乐,写下了这首诗。创作背景

全 文

新烟着柳禁垣斜,杏酪分香俗共夸。
白下有山皆绕郭,清明无客不思家。
卞侯墓下迷芳草,卢女门前映落花。
喜得故人同待诏,拟沽春酒醉京华。

清明呈馆中诸公

[元代] 高启

新烟着柳禁垣斜,杏酪分香俗共夸。白下有山皆绕郭,清明无客不思家。卞侯墓下迷芳草,卢女门前映落花。喜得故人同待诏,拟沽春酒醉京华。...[进入]

收藏/分享

分享「诗词句:喜得故人同待诏,拟沽春酒醉京华。」到: