x 关闭导航
x 关闭导航

时间的鸟

印度/奈都
  呵,时间的鸟停在你结实累累的枝上你唱的都是什么歌曲呢?……  唱的是生命的光荣和喜悦,深沉的忧苦和热烈的斗争,和春天的引吭高歌的快乐;那为未来岁月播种的希望,为梦想迟迟出现的晨光的信仰,那黄昏气息里芬芳的宁静,和人们叫做死亡的神秘的沉默。  呵,时间的鸟,告诉我你从那里学来这些变幻的调子呢?……  在呼啸的森林和冲击的波浪,在新娘的喜笑声中,在新春的鸟巢里,  在因一个母亲的祈祷而震颤的黎明,在遮蔽一颗绝望的心的黑夜,在怜悯的叹息中,憎恨的呜咽里,和一个征服了命运的灵魂的骄傲里。                冰 心译

+展开全文

收藏/分享

分享「奈都《时间的鸟》印度」到:

热门诗歌

  1. 俳句选(一)正冈子规
  2. 中野重治
  3. 冬 晨豪格
  4. 俳句选与谢芜村
  5. 然后与谢野晶子
  6. 月光曲魏尔伦
  7. 索德格朗
  8. 辨认帕斯
  9. 自由存山林国木田独步
  10. 浪游者之夜歌(一)歌德