x 关闭导航
x 关闭导航

游泳池边

巴西/拉莫斯

游泳从中天空的湛蓝,
白日金灿灿;金灿灿的姑娘,
湿润的皮肤上流淌着蔚蓝:
像太阳般明亮,那么自然
如同绿草中的金色甜柑。

没有龙。也没有痛苦。
生活是蓝色的天空,水中的太阳
我眼睛里的姑娘。
我肌肤上的神。瞬息间的
沉醉,
紧紧地,他抓着缰绳,
那些红色野马,风驰电掣
向未来飞奔。

全部的时光,
凝结为,太阳和水。

我眼睛里的姑娘,瞬息间的
绝妙,
空气中的光亮;空气,
明亮的闪光;嫉妒
颤抖着逃避一旁,
既然天空掉进水里
根本不想挪动。

(丁文林译)
+展开全文

收藏/分享

分享「拉莫斯《游泳池边》巴西」到:

热门诗歌

  1. 明天,又一个明天,又一...莎士比亚
  2. 自由与爱情裴多菲
  3. 俳句选(一)正冈子规
  4. 俳句选与谢芜村
  5. 新月集泰戈尔
  6. 眼睛普吕多姆
  7. 雪越下越厚丸山薰
  8. 拿破仑赫鲁伯
  9. 月亮的哀愁波德莱尔
  10. 寒山蓬拍汶